diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6b03995..74a66b6 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -3,9 +3,9 @@ FROM quay.io/argoproj/argocd:v3.0.3
 # renovate: datasource=github-releases depName=sops packageName=getsops/sops
 ARG SOPS_VERSION=v3.10.2
 # renovate: datasource=github-releases depName=vals packageName=helmfile/vals
-ARG VALS_VERSION=v0.40.1
+ARG VALS_VERSION=v0.41.1
 # renovate: datasource=github-releases depName=helm-secrets packageName=jkroepke/helm-secrets
-ARG HELM_SECRETS_VERSION=v4.6.3
+ARG HELM_SECRETS_VERSION=v4.6.5
 
 ARG ARGOCD_USER_ID="999"