diff --git a/.ci/podman.mk b/.ci/podman.mk
index 3e8b720..e73cae9 100644
--- a/.ci/podman.mk
+++ b/.ci/podman.mk
@@ -4,10 +4,8 @@ TAG ?= $(shell echo $(GTAG) | awk -F '-' '{ print $$1 "-" $$2 }' | sed -e 's/-$$
 
 # EXTRA_TAGS supposed to be set at the caller, eg. $(shell echo $(TAG) | awk -F '.' '{ print $$1 "." $$2 }')
 
-ifeq ($(TRIVY_REMOTE),)
-  TRIVY_OPTS := image
-else
-  TRIVY_OPTS := client --remote ${TRIVY_REMOTE}
+ifneq ($(TRIVY_REMOTE),)
+  TRIVY_OPTS := --server ${TRIVY_REMOTE}
 endif
 
 .PHONY: build test scan push clean
@@ -26,7 +24,7 @@ test: build rm-test-image
 
 scan: build
 	@echo "Scanning $(REGISTRY)/$(IMAGE):$(TAG) using Trivy"
-	@trivy $(TRIVY_OPTS) $(REGISTRY)/$(IMAGE):$(TAG)
+	@trivy image $(TRIVY_OPTS) $(REGISTRY)/$(IMAGE):$(TAG)
 
 push: build
 	@aws ecr-public get-login-password --region $(REGION) | docker login --username AWS --password-stdin $(REGISTRY)